Significado de Awesome

Compartilhar no Facebook

O que é Awesome:

Awesome é um adjetivo da língua inglesa, que significa temeroso, terrível, pavoroso. É uma derivação de awe, que significa grande medo, terror, pavor. Supõe-se que tenha tido origem religiosa, no século XVI. O sufixo "some" é muitas vezes utilizado na língua inglesa para formar adjetivos.

Um exemplo de frase onde é utilizado o termo awesome é: “The awesome complexity of the human body” que pode ser traduzida em português para “A admirável complexidade do corpo humano”.

O significado de awesome foi ficando mais abrangente nos anos 90 do século XX, quando se popularizou e entrou na gíria americana com o significado de “legal” (ou algo equivalente) no português do Brasil.

Exemplos com a gíria awesome

Awesome, dude! (Legal, cara!)

Today the weather is awesome! (Hoje o tempo está maneiro!)

O significado de Awesome está na categoria: Expressões em Inglês