Significado de Maison
O que é Maison:
Maison é um substantivo feminino do idioma francês, que em português significa casa, residência ou lar. Também pode ser utilizado com o sentido de empreendimento tradicional.
Esta palavra deriva do termo em latim mansio, e em alguns contextos também pode significar mansão. Ex: Il a invité beaucoup d'amis pour regarder le match à sa maison / Ele convidou muitos amigos para ver o jogo na sua casa.
Também em francês, a expressão "a la maison" pode significar "em casa" ou também pode remeter para uma localização, significando neste caso "em direção a casa".
A palavra maison também pode servir para descrever os membros da família que vivem juntos. Por exemplo, a expressão "ami de la maison", significa "amigo da família".
Em alguns casos, esta palavra também servia para descrever uma família nobre. Este sentido de nobreza desta palavra existe até hoje, porque maison é uma palavra usada para descrever estabelecimentos comerciais de prestígio, como maisons de alta-costura (grifes), por exemplo.
