Significado de Catacrese

O que é Catacrese:

Catacrese é uma figura de linguagem da língua portuguesa, que conceitua a utilização de determinado termo fora do seu contexto original para nomear, de modo figurativo, algo que não possui um nome específico.

A expressão “embarcar no avião”, por exemplo, originalmente o termo “embarcar” era utilizado apenas para se referir ao ato de entrar em um barco. Atualmente, no entanto, pode ser usado para qualquer meio de transporte.

Ao contrário das outras figuras de linguagem, usadas como ferramentas linguísticas que ajudam a enriquecer um texto, tornando-o mais expressivo ou poético, a catacrese costuma ser utilizada essencialmente para facilitar o processo comunicativo cotidiano entre as pessoas.

Exemplos de catacreses

• Dente de alho
• Cabeça do prego
• Maçã do rosto
• Asa da xícara
• Céu da boca
• Fio de azeite
• Pele do tomate
• Boca do túnel
• Batata da perna
• Braço da cadeira

Etimologicamente, “catacrese” deriva do latim catachresis, que por sua vez tem origem do grego katákhresis, que significa “mau uso” ou “uso impróprio”. Neste caso, o sentido original desta figura de linguagem é “o uso impróprio da palavra”.

Saiba mais sobre o significado das Figuras de Linguagem e veja alguns exemplos.