Significado de Engagement

O que é Engagement:

Engagement é uma palavra em inglês que pode significar “noivado” ou “compromisso”, na tradução para o português.

O engagement é o termo em inglês para o período do noivado, ou seja, uma promessa de casamento. Este período vai desde o pedido de noivado até a data do casamento.

Normalmente, para formalizar um pedido de engagement usa-se os chamados engagement rings (anéis de compromisso), que devem ser utilizados no dedo anelar da mão direita. Após o casamento, o anel passa para a mão esquerda.

Na língua inglesa, este termo também pode ser utilizado em outros contextos, assumindo o significado de envolvimento, participação, contratação, contrato ou contratação.

Exemplo: “The Brazil has pursued a policy of engagement with Portugal” (“O Brasil dispões de uma política de envolvimento com Portugal”).

O engagement também é utilizado no âmbito das relações profissionais e de estudo, ou seja, o compromisso que os funcionários, as empresas e as organizações possuem entre si e entre os seus clientes.

Diz-se que um trabalhador ou estudante é engaged quando este está comprometido com os seus afazeres e objetivos, focando-se com entusiasmo no trabalho que deve realizar. 

O significado de Engagement está na categoria: Expressões em Inglês