Significado de Opa
Opa é uma interjeição de espanto.
A interjeição opa é utilizada para reagir à algo que foi dito ou feito, seja de forma positiva ou negativa, mas sempre com a ideia de surpresa ou espanto.
Exemplos:
- "Você está grávida! Opa, que maravilha!"
- "Opa, essa acusação é grave. Você tem provas disso?"
Ou ainda quando uma pessoa se choca com outra, pode dizer apenas "opa", que mostra que foi não foi intencional.
Em algumas regiões do Brasil é também um cumprimento, como boa tarde ou boa noite.
Enquanto substantivo feminino, opa é uma veste sem mangas e aberta aos lados, utilizada em cerimônias religiosas, especialmente pela Igreja Católica.
Na Grécia, opa também funciona como uma interjeição. Em grego ela corresponde a uma expressão de satisfação e alegria, e é utilizada como no Brasil se usa o "saúde" ao brindar. Em festas gregas, ao fazer o brinde deve-se gritar "opa".
Opa também é a forma como os espanhóis da região da Andaluzia referem-se ao pai ou a um amigo. Há indícios de que seu uso tem origem na palavra oppa, que em alemão quer dizer vovô.
A variação o pá é uma expressão de uso corriqueiro em Portugal, que reúne o artigo "o" ao vocativo "pá", que teria vindo de "rapaz". Utilizada apenas na linguagem informal, semelhante ao uso do "cara" no Brasil.
"O pá" é usada para pontuar a fala e chamar a atenção do interlocutor. Como nas frases:
"Dá logo jeito nessas coisas, o pá" e "Pois, o pá, é o costume".
