Significado de Precisar

O que é Precisar:

Precisar é um verbo que significa sentir a necessidade de algo ou alguém, e também tem o sentido de obrigação.

Como na frase "ela vai precisar de ajuda para terminar isso", que quer dizer que a pessoa necessita de auxílio na sua tarefa, que sozinha é insuficiente. Ou ainda sendo mais direto, aplica-se à frase "ela vai precisar acabar isso", que quer dizer que a pessoa tem o dever de concluir o que está fazendo.

A palavra precisar também pode ser relacionada com exatidão, ao ato de medir com precisão. Por exemplo, quando a professora pede para o aluno "precisar um conceito", ela está pedindo a definição exata da palavra, para que o aluno seja preciso.

Veja também: Necessidade e Preciso

Precisar de alguem é carecer daquela pessoa, seja da sua companhia ou de alguma coisa que esta faça e que lhe seja útil. O conceito de utilidade está diretamente associado à palavra precisar, pois entende-se que só se precisa de alguma coisa quando esta for útil àquela pessoa. Como em "a fundação sempre vai precisar das verbas dos patrocinadores para se manter", aqui a palavra marca que não é uma questão de escolha, e sim de necessidade.

Precisar em inglês é need ou require. Specify ou define são as traduções de precisar no sentido de marcar com exatidão.

Em espanhol, precisar é necessitar ou também precisar, igual ao português.

Sinônimos de Precisar

  • Ter de
  • Ser obrigado a
  • Necessitar
  • Dever
  • Carecer
  • Sentir necessidade
  • Acertar
  • Tornar exato
  • Indicar
  • Determinar
  • Definir
  • Especificar
  • Ajustar

Data de atualização: 25/08/2016.