Significado de Retroceder

O que é Retroceder:

Retroceder é um verbo na língua portuguesa, relativo ao que volta para trás, que recua ou que possui um movimento involutivo.

A partir do seu sentido figurado, o verbo retroceder também pode significar “desistir” ou “abandonar”, na ação de não dar continuidade a algo.

Exemplo: “O casal retrocedeu na ideia de comprar a casa”.

Ainda sob um sentido figurado, este verbo ainda é utilizado como uma ideia de “perder algo que tinha”, ou seja, não progredir ou evoluir na vida, mas sim deixar de ter as coisas já conquistadas, por exemplo.

Em inglês, a palavra “retroceder” pode ser traduzida como to retreat.

Sinônimos de retroceder

  • Desandar
  • Recuar
  • Retrogradar
  • Retrogredir
  • Retrosseguir
  • Voltar
  • Degringolar
  • Desistir

Antônimos de retroceder

  • Marchar
  • Ultrapassar
  • Desenrolar
  • Progredir
  • Avançar
  • Evoluir
  • Desenvolver
  • Insistir
  • Prosseguir
  • Continuar
  • Persistir
  • Perseverar

“Retroceder nunca, render-se jamais”

Este é o título no Brasil do filme estadunidense “No Retreat, No Surrender”, lançado mundialmente em 1985, pelo diretor Corey Yuen, com atuações de Jean-Claude Van Damme e Kurt McKinney.

Publicado em