Urgente significa o que não se pode adiar ou transferir, o que é indispensável, iminente.
Urgente é um adjetivo que indica aquilo que é preciso fazer com rapidez, é o indispensável.
Em inglês, a palavra urgente é traduzida como urgent. Ex: He entered the room without knocking because he had an urgent matter to discuss. - Ele entrou na sala sem bater porque tinha um assunto urgente para discutir.
Urgente e emergente
Na área da saúde, é feito uma distinção entre o que é urgência e emergência. Um atendimento urgente é um procedimento médico que não pode ser adiado, é quando o paciente deve ser tratado imediatamente, pois se houver demora o paciente corre o risco de grandes sequelas.
Nas ocorrências de emergência o atendimento deve ser imediato, e deve reunir um conjunto de ações destinadas a recuperar a saúde do paciente no exato momento e evitar o risco de morte. Um procedimento de emergência tem um caráter mais imediato do que uma urgência.
