Léxico
Léxico é o conjunto de palavras que pertencem a uma língua. Ele inclui todos os vocábulos conhecidos e utilizados por falantes de um idioma, organizando o acervo de termos disponíveis para a comunicação oral e escrita.
Quando estudamos o léxico de uma língua, estamos analisando as palavras que a compõem, suas origens, usos, significados e variações. O léxico é um elemento fundamental da estrutura linguística de qualquer idioma.
Diferença entre léxico e vocabulário
Embora os termos “léxico” e “vocabulário” sejam parecidos, há uma diferença importante:
- Léxico: refere-se ao conjunto total de palavras da língua, ou seja, o repertório disponível no idioma.
- Vocabulário: refere-se ao conjunto de palavras que uma pessoa conhece ou utiliza — portanto, é uma parte individual do léxico.
Exemplo: O léxico da língua portuguesa é imenso, mas o vocabulário de uma criança é muito menor e vai aumentando com o tempo.
Tipos de léxico
O léxico pode incluir diferentes grupos de palavras, dependendo do contexto. Veja alguns exemplos:
- Léxico técnico ou científico: termos usados em áreas específicas como medicina, direito, informática, etc.
- Léxico regional: palavras ou expressões próprias de determinada região ou grupo social.
- Léxico estrangeiro: palavras que foram incorporadas de outras línguas (estrangeirismos), como mouse, shopping ou delivery.
- Léxico histórico ou clássico: palavras provenientes do latim, grego ou de períodos antigos da língua.
O léxico está sempre em transformação
A língua é viva e, por isso, o léxico está em constante mudança. Novas palavras são criadas ou ganham novos significados com o tempo. Isso acontece por meio de:
- Neologismos: criações de novas palavras (como “selfie” ou “bugar”).
- Estrangeirismos: adoção de palavras de outras línguas.
- Gírias e expressões populares: palavras que surgem em contextos sociais e culturais diversos.
- Termos técnicos e científicos: vocábulos criados para novas descobertas e tecnologias.
Curiosidade sobre a palavra “léxico”
A palavra léxico vem do grego lexikon, que significa “relativo às palavras” ou “conjunto de palavras”. Em português, é um substantivo masculino e sua pronúncia é com som de “cs”: lék-si-co.
Veja também: Vocabulário
