Maranata

Equipe do Significados

Criado e revisado pelos nossos especialistas

Maranata é uma expressão de origem aramaica que significa "Vem, Senhor!" ou "Nosso Senhor vem". É uma saudação e uma invocação usada pelos primeiros cristãos como uma forma de reafirmar sua fé na segunda vinda de Jesus Cristo.

A palavra é composta por dois termos: maran (nosso Senhor) e atha (vem). Dependendo da pronúncia e da tradução, também pode ser compreendida como "Nosso Senhor veio" ou "O Senhor virá". Essa ambiguidade reflete tanto a esperança no retorno de Cristo quanto o reconhecimento de sua presença espiritual entre os fiéis.

A expressão Maranata aparece no Novo Testamento, especificamente em 1 Coríntios 16:22: "Se alguém não ama ao Senhor, seja anátema. Maranata!" Aqui, o apóstolo Paulo usa o termo como um chamado à fidelidade e uma exortação à esperança na vinda de Cristo.

Nos primeiros séculos do Cristianismo, a palavra era usada como saudação entre os cristãos perseguidos, funcionando como um símbolo de reconhecimento e também como um grito de fé diante das dificuldades.

Maranata nos cultos cristãos

Durante os cultos e celebrações das primeiras comunidades cristãs, especialmente nas ceias e orações coletivas, a expressão Maranata era usada para invocar a presença espiritual de Jesus e reafirmar a esperança em seu retorno glorioso.

Mesmo hoje, a palavra continua presente em hinos, orações e doutrinas de diversas denominações cristãs, principalmente entre os evangélicos pentecostais, sendo uma forma de lembrar que a fé cristã está voltada não apenas ao passado, mas também ao futuro prometido.

Veja também: Igreja e Dia de Pentecostes.