Exemplos de formatação pelas regras e normas da ABNT para trabalhos acadêmicos

Igor Alves

Professor de Língua Portuguesa

A Associação Brasileira de Normas Técnicas, ABNT, entre outras atribuições, é responsável por padronizar a formatação de documentos técnicos, visando facilitar a sua compreensão e o acesso ao conhecimento científico.

Essa padronização acontece através das normas da ABNT que, juntas, abordam todos os aspectos de formatação de trabalhos acadêmicos.

Assim, para ilustrar melhor o assunto, reunimos alguns exemplos de documentos corretamente editados conforme essas regras.

Capa e Folha de Rosto

Conforme o exemplo acima, a capa deverá conter:

• Nome da instituição de ensino.
• Nome do autor.
• Título e subtítulo do trabalho.
• Número do volume (se houver mais de um).
• Local e ano da entrega.

Além desses elementos, a folha de rosto deverá conter: a natureza do trabalho, seu objetivo e os nomes dos examinadores.

Folha de Aprovação

A folha de aprovação, embora incomum na maioria dos trabalhos acadêmicos, é obrigatória em monografias. Ela deverá conter: nome do aluno, título, subtítulo, natureza e objetivo do trabalho, data da aprovação, nota (opcional) e assinatura dos avaliadores.

Resumos

Além das informações contidas no exemplo, a norma da ABNT indica que a extensão do resumo deverá ser de:

• 150 a 500 palavras os de trabalhos acadêmicos (teses, dissertações e outros) e relatórios técnico-científicos.
• De 100 a 250 palavras os de artigos de periódicos.
• De 50 a 100 palavras os destinados a indicações breves.

O resumo em língua estrangeira deverá ser a tradução fiel do resumo para o idioma selecionado e seguirá a mesma formatação.

Sumário

O sumário deverá mostrar em ordem os tópicos e subtópicos que serão abordados no trabalho, especificando o número da página de cada um. Essa paginação poderá ser:

• Pelo número da página no qual o tópico começa a ser abordado (exemplo: 14)
• Pelo intervalo de páginas nas quais o tópico é abordado, separando os números por hífen (exemplo: 30 – 45)
• Pelos números das páginas em que se distribui a abordagem do tópico (exemplo: 27, 35, 64 ou 27 – 30, 35 – 38, 64 – 70)

Fonte, Margens e Espaçamento

A norma da ABNT sugere que a fonte de todo o texto seja de tamanho 12. As exceções seriam as notas de rodapé, citações de mais de três linhas, paginação e legendas de imagens, que deverão ser de menor tamanho.

As folhas deverão adotar margem esquerda e superior de 3 cm, e direita e inferior de 2 cm.

Saiba mais sobre as margens (ABNT) e como formatar no Word.

O espaçamento das linhas deverá ser de 1,5, com as seguintes exceções:

• Citações de mais de três linhas.
• Notas de rodapé.
• Referências.
• Legendas das ilustrações e tabelas.
• Ficha catalográfica.
• Natureza, objetivo e nome da instituição (presentes na folha de rosto).

Em todos os casos acima, o espaçamento deverá ser simples.

Citações

Exemplos de citações retirados diretamente da Norma Brasileira n.° 10520/2002.

As citações deverão conter as informações necessárias à identificação da fonte consultada. Elas poderão seguir as formatações contidas nos exemplos acima, atentando-se ao seguinte:

• Se a citação for feita fora de parênteses, como no exemplo 01, a identificação da fonte será em letras maiúsculas e minúsculas.
• Se a citação for feita em parênteses, como no exemplo 02, a identificação da fonte será em letras maiúsculas, somente.
• Se a citação tiver mais de 3 linhas, como no exemplo 03, ela deverá obedecer um recuo de 4 cm da margem esquerda, ter espaçamento simples e o tamanho da fonte deverá ser menor do que o resto do texto.
• Citações em citações, como no exemplo 04, deverão ser feitas em aspas simples.

Além disso, as citações poderão conter:

• Supressões, indicadas por "[...]".
• Acréscimos ou comentários, indicados entre colchetes "[ ]".
• Ênfases e destaques, indicados por negrito, grifo e itálico.

Referências

Exemplos de referências retirados diretamente da Norma Brasileira n.° 6023/2002.

As referências deverão conter as informações essenciais à identificação das fontes e, sempre que possível, informações complementares que facilitem esse reconhecimento.

As referências serão formatadas conforme o exemplo acima e constarão obrigatoriamente em folha exclusiva após a conclusão do trabalho. No entanto, elas também podem aparecer:

• Em nota de rodapé.
• No fim de texto ou de capítulo.
• Antes de resumos, resenhas e recensões.

Elementos Opcionais

Além dos elementos obrigatórios citados acima, a ABNT prevê que os trabalhos acadêmicos poderão conter elementos opcionais, a critério do autor ou da instituição de ensino. Vejamos.

Lombada

A lombada deverá conter o título do trabalho, nome do autor e eventuais informações que caracterizem a obra (exemplo: volume 2). Todas as informações deverão ser impressas no mesmo sentido da lombada.

Errata e Epígrafe

A errata deverá conter a referência do trabalho seguida da identificação do erro, na forma do exemplo acima.

A epígrafe não possui regras específicas.

Dedicatória e Agradecimentos

As dedicatórias e os agradecimentos não possuem regras específicas.

Lista de Ilustrações, Tabelas, Abreviaturas, Siglas ou Símbolos

As listas de ilustrações, tabelas, abreviaturas, siglas ou símbolos deverão listar seus itens na ordem em que eles aparecem no trabalho. Devem também identificar o número da página (no caso de ilustrações e tabelas) e o seu significado (quando se tratar de abreviaturas, siglas e símbolos).

Glossário e Índice

O glossário deverá ser organizado em ordem alfabética, enquanto índice poderá obedecer ordem numérica, cronológica, sistemática, etc.

Apêndices ou Anexos

Conforme o exemplo acima, os apêndices e anexos deverão ser identificados por letras maiúsculas seguidas de travessão e a identificação do seu conteúdo.

Veja também:

• Como fazer referências bibliográficas ABNT: guia completo
• ABNT
• O que é Lauda
• O que é Glossário
• O que é Índice
• Relatório
• Sumário ABNT
• Como fazer uma introdução