Significado de Bad
O que é Bad:
Bad é uma palavra da língua inglesa e significa “mal” ou “ruim”, na tradução para o português.
No Brasil, no entanto, bad costuma ser utilizada como uma gíria, principalmente a expressão “estar na bad”, “estou na bad” ou ainda “tô na bad”, que significa “estar de mal-humor” ou “estar triste e deprimido”.
Neste caso, normalmente, a pessoa se “sente na bad” em resposta a um sentimento de culpa ou tristeza por lhe ter acontecido algo de ruim.
Exemplo: “Ele está na bad desde que voltou de viagem” ou “Ele entrou na bad quando perdeu o emprego”.
Outra expressão oriunda do inglês e que também é usada no Brasil como uma gíria é “my bad”, que pode ser traduzida como “erro meu”.
Bad ainda é o título do sétimo álbum de estúdio em carreira solo do cantor, compositor e dançarino Michael Jackson (1958 – 2009).
Veja também o significado de outras gírias comuns no Brasil.
