Significado de Intempérie

Equipe do Significados

Criado e revisado pelos nossos especialistas

O que é uma Intempérie:

Intempérie é o substantivo feminino que significa mau tempo ou tempestade.

A palavra intempérie tem origem no termo em latim intemperies, sendo que temperies remete para uma temperatura ideal, boa, e in é a partícula de negação. Desta forma, uma intempérie é caracterizada por uma irregularidade das condições climatéricas.

Em inglês, a palavra intempérie é traduzida por bad weather, storm, ou weather inclemency. Ex: The plane could not take off because of the weather inclemency. / O avião não pôde decolar por causa da intempérie.

Em sentido figurado a palavra intempérie pode remeter para dificuldades, vicissitudes ou momentos infelizes. Ex: As intempéries da vida o transformaram em uma pessoa muito complicada.

Intemperismo

Intemperismo é o conjunto de fenômenos biológicos, químicos e físicos que contribuem para a decomposição de rochas. Juntamente com outros fenômenos, como a erosão, o intemperismo é um dos grandes responsáveis pelas alterações no relevo terrestre.