Língua Portuguesa

Regência Verbal e Nominal

Igor Alves

Professor de Língua Portuguesa

Na língua portuguesa, regência é o processo de subordinação existente na relação entre as palavras em uma oração.

Neste processo, temos a presença de um termo regente, verbal ou nominal, e o termo regido. A marca da subordinação pode ser dada pela presença de preposições, responsáveis pela ligação entre esses termos.

Regência Verbal

Regência verbal é a relação entre um verbo e seus complementos (objeto direto, objeto indireto, complemento nominal, etc.). Os verbos podem ser transitivos ou intransitivos.

Verbos intransitivos

Os verbos intransitivos são aqueles que dispensam a presença de um objeto direto ou indireto para completar seu sentido. Expressam ações, estados ou fenômenos naturais.

Exemplos:

a) "Eu durmo cedo".

b) "Joana chorou muito".

"Cedo" é um advérbio de tempo que indica quando ocorre a ação. "Muito" é um advérbio de intensidade que modifica o verbo "chorar". Nestes casos, os verbos não necessitam de um objeto direto ou indireto para fazerem sentido.

Verbos transitivos

Verbos transitivos são aqueles que precisam de um complemento para terem sentido. Esses complementos recebem ou sofrem a ação expressa pelo verbo.

Verbos transitivos diretos

São os verbos que exigem a presença de um objeto direto para completar o sentido, estabelecendo uma relação de complementação. Não exigem, portanto, a antecedência de uma preposição para o estabelecimento da relação de subordinação ou regência.

Exemplos:

a) "Pedro comeu maçã".

b) "Eu leio um livro".

Nestes exemplos, "maçã" é o objeto direto do verbo "comer", assim como "um livro" é do verbo "ler". Ambos os objetos diretos conferem o sentido aos verbos.

Verbos transitivos indiretos

Os verbos transitivos indiretos são aqueles que exigem a presença de uma preposição para completar o sentido, estabelecendo relação de regência com o objeto indireto.

A seguir, listamos 20 verbos transitivos indiretos comuns da língua portuguesa, juntamente com as preposições que costumam reger:

Verbo	Preposição	Exemplo de Frase
Acreditar	em	"Eu acredito em você."
Assistir	a	"Eu assisti ao filme ontem à noite."
Chegar	a	"Ela chegou ao trabalho às 9h."
Confiar	em	"Eu confio em meu amigo."
Faltar	a	"Só falta um mês para o Natal."
Obedecer	a	"É importante obedecer às leis."
Pertencer	a	"Essa casa pertence à minha família."
Preceder	a	"O jantar precedeu a cerimônia."
Recorrer	a	"Eu recorri à ajuda de um especialista."
Visar	a	"O projeto visa a melhoria da qualidade de vida."
Assistir	em	"O médico assistiu em um hospital público."
Atrasar	para	"O voo atrasou para São Paulo."
Contribuir	para	"A sua atitude contribuiu para a solução do problema."
Fugir	de	"O suspeito fugiu da polícia."
Gostar	de	"Eu gosto de andar de bicicleta aos finais de semana."
Ir	a	"Eu fui à praia ontem com meus amigos."
Ligar	para	"O paciente ligou para o médico para marcar uma consulta."
Precisar	de	"Eu preciso de ajuda para carregar essa caixa."
Saber	de	"Eu sei de um ótimo restaurante aqui perto."
Servir	para	"O vestido serve para a festa de casamento."

Regência Nominal

Regência nominal é relação de entre um nome (substantivo, adjetivo, advérbio ou verbo substantivado) e seus complementos. Tais complementos podem ser preposições, artigos, pronomes, dentre outros.

Regência dos substantivos

Muitos substantivos exigem preposição para ligá-los a seus complementos, instituindo com esses termos uma relação de subordinação. Abaixo, apresentamos 20 exemplos de substantivos que regem preposições:

Substantivo	Preposição(s)	Exemplos
Apego	a	"Ela tem um forte apego à família."
Dependência	de	"Ele tem uma dependência de álcool."
Elogio	a	"Recebi muitos elogios pela minha apresentação."
Fobia	por	"Ele tem fobia por baratas."
Necessidade	de	"Tenho necessidade de estudar para a prova."
Obediência	a	"A obediência às leis é importante."
Orgulho	de	"Ela tem muito orgulho de sua origem."
Participação	em	"Minha participação naquela reunião foi excelente."
Preferência	por	"Tenho preferência por carros esportivos."
Preocupação	com	"Tenho muita preocupação com a saúde da minha família."
Proteção	contra, para	"O guarda-chuva me oferece proteção contra a chuva." / "Uso protetor solar para me proteger dos raios solares."
Reação	a	"A minha reação à notícia foi de surpresa."
Relação	com	"A minha relação com meus colegas de trabalho é ótima."
Respeito	por	"Devemos ter respeito por nossos idosos."
Sentimento	de	"Sinto um grande sentimento de gratidão por tudo que você fez por mim."
Sintoma	de	"Esse é um sintoma de que algo não está bem."
Suspeita	de	"Ele tem suspeita de que a empresa esteja enfrentando problemas financeiros."
Tendência	a	"Tenho tendência a engordar facilmente."
Vontade	de	"Tenho vontade de comer um chocolate agora."

OBS: Alguns substantivos (e isto também se aplica aos verbos, adjetivos e advérbios) podem reger mais de uma preposição, dependendo do contexto e da intenção comunicativa do enunciador.

Exemplos:

"Comida faz falta ao povo."
"O jogador fez falta contra o adversário."
"Isto é uma falta de vergonha!"
"Estou em falta para com a associação."

Regência dos adjetivos

A seguir, enumeramos 20 adjetivos que regem preposições:

Adjetivos	Preposições	Exemplos
Ansioso	por, de	"Estou ansioso por/de receber a resposta."
Apto	para	"Ele não é apto para o cargo."
Confiante	em	"Estou confiante em sua capacidade."
Contente	com	"Estou contente com o resultado."
Diferente	de	"Ela é diferente de sua irmã."
Feliz	com, por	"Estou feliz com o presente." / "Estou feliz por ter te conhecido."
Grato	a, por	"Sou grato a meus pais." / "Sou grato por sua ajuda."
Habituado	a	"Ele está habituado a acordar cedo."
Indignado	com	"Estou indignado com a situação."
Invejoso	de	"Ele é invejoso de seu sucesso."
Preocupado	com	"Estou preocupado com sua saúde."
Satisfeito	com	"Estou satisfeito com o serviço prestado."
Seguro	de, em	"Estou seguro de que fiz a escolha certa." / "Ele está seguro em sua casa."
Suspeito	de	"Ele é suspeito de ter cometido o crime."

Regência dos Advérbios

Na sequência, apresentamos alguns exemplos de advérbios que regem preposições:

Advérbios	Preposições	Frases
A fim	de	"Estou estudando a fim de passar no concurso."
Acima	de	"O quadro está acima da porta."
Abaixo	de	"O gato está abaixo da mesa."
Atrás	de	"O carro está atrás da casa."
Adiante	de	"A cidade está adiante da montanha."
À frente	de	"O líder está à frente do grupo."
Além	de	"Além dos problemas, temos que lidar com a falta de tempo."
Aquém	de	"O resultado ficou aquém do esperado."
Através	de	"A mensagem foi transmitida através do telefone."
Ao redor	de	"Há muitos animais ao redor da casa."
Antes	de	"Preciso fazer a lição antes da aula."
Depois	de	"Vou sair depois do jantar."
Dentro	de	"O gato está dentro da caixa."
Fora	de	"A chave está fora da bolsa."
Diante	de	"O policial estava diante do banco."
Em cima	de	"O livro está em cima da mesa."
Debaixo	de	"O cachorro está debaixo da cama."

Bibliografia:

LUFT, Celso Pedro. Dicionário Prático de Regência Verbal. São Paulo: Ática, 1992.
ALEMIDA, Nilson Teixeira. Tópicos de Linguagem: Gramática, Regência Verbal e Nominal. São Paulo: Atual, 1988.

Saiba mais:

Igor Alves

Educador desde 2009, professor de Língua Portuguesa licenciado pela Universidade Federal do Pará. Criador de conteúdos online desde 2021.

Outros conteúdos que podem interessar