Significado de Agradar a gregos e troianos

O que é Agradar a gregos e troianos:

“Agradar a gregos e troianos” é um ditado popular que significa o desejo em agradar todo mundo, mesmo aos grupos ou pessoas com ideias divergentes.

Quando se diz que determinada pessoa está agindo para “agradar a gregos e troianos”, quer dizer que não toma um partido ou escolhe uma posição, mas tenta apoiar e ajudar todas as pessoas, inclusive aquelas que são rivais.

Esta expressão popular, que é bastante comum no Brasil, surgiu a partir da história e mitologia grega. Supostamente, “agradar a gregos e troianos” seria uma referência ao episódio da lendária Guerra de Tróia.

Após dez longos anos de guerra, o herói Odisseu construiu o célebre cavalo de Tróia, uma estratégia armada para obter a vitória dos gregos contra os troianos.

A história conclui que seria impossível agradar a dois lados opostos, pois na tentativa, a pessoa acabaria por não satisfazer efetivamente nenhuma das partes.

Saiba mais sobre o significado de outras expressões populares idiomáticas.

Data de atualização: 02/11/2015.