Significado de Infelizmente

O que é Infelizmente:

Infelizmente é um advérbio de modo que é usado para descrever uma situação de ocorre de modo infeliz, ou triste.

Desafortunadamente e tristemente são sinônimos de infelizmente, uma palavra que serve para indicar um evento, situação ou circunstância que é lamentável ou desagradável. Ex: O nosso amor era lindo, mas infelizmente acabou.

Muitas pessoas têm dúvidas em relação à grafia correta de uma palavra, não sabendo se devem escrever infelizmente ou infelismente. No entanto, como a palavra deriva do adjetivo feliz e é a negação do advérbio felizmente, a forma correta é felizmente e nunca felismente.

No idioma inglês, a palavra infelizmente é traduzida por unfortunately ou sadly. Ex: I would love to go to my sister's birthday party, but unfortunately I can't, because I have a business trip. / Eu adorava ir à festa de aniversário da minha irmã, mas infelizmente não vou poder ir porque tenho uma viagem de negócios.

Data de atualização: 08/04/2014.